Spoilers ahoy!
Years ago, I saw a production called Tempest Redux at this very theatre, from the same company and with several of the same cast members. "Awesome" frankly remains the word by which I most recall that show.
So imagine my excitement at the thought of Lear Redux! The thing I perhaps most expected, paradoxically, was to be surprised. Boy was I ever startled, shocked, moved, and yes very definitely surprised on every level! In the most powerful, moving way!
A few seconds after walking into the theatre, the set told me much. A very large, comfortable bedroom, with lot of medicines and even an IV set up next to double bed. Above a fireplace (!) was a full color portrait/poster with one word: HAMLET. So I knew this was the bedroom of an elderly Shakespearean actor, and I guessed he was suffering from some kind of dream and/or dementia, blending his memories and perceptions with (arguably) Shakespeare's greatest tragedy.
While I was mostly right, the rabbit hole writer director John Farmanesh-Bocca composed with this amazing cast went far deeper, far more transcendent than anything I suspected going in. Yes, King Lear. But also, yes also The Singing Detective, Alice Through the Looking Glass, and a solid sprinkling of the Bagadvagita. At times it almost felt as if my brain exploded by the end of those ninety five minutes in front of that stage!
Jack Stehlin plays the elderly Actor as well as Lear. To put it mildly there are parallels between the former and latter, not least having three daughters with the same names--Goneril (Jade Sealey), Regan (Eve Danzeisen), and the late Cordelia (Emily Yetter). That he now has a dog named Cordelia, played in puppet from by the same actor, hints at some of the drama yet to come. The actor's ever loyal, enabling brother (Dennis Gersten) ends up doubling for Kent from the play, while his two nurses (Ahkei Togun, Andres Valez) do time as Edgar and Edmund respectively--although I'd argue the former also is The Fool.
Now, to be sure this is not really Shakespeare's play. Yet it comes close to being the best version of King Lear I've ever seen (a brutally difficult script to perform) anyway! The re-imagining of it all through the guilt and hallucinations of this deteriorating great actor strikes a chord of increasingly profound insight, which is increasingly also distorted! Eventually, amid the storm, things take a wild Left Turn, exploring the inner dreamscape of the Actor, but also beyond. In an echo of Gloucester's blinding, a new blind character emerges speaking of what quantum physics can teach us about Time and about ourselves. Here is a prophet of sorts, a guide into the mystical underpinnings of what we see as reality, as the world, as all things that are and yet are not. My favorite line in the play emerges from this, as Lear says with growing astonishment "...I am the storm...I am my daughters..." which of course is true on several levels.
I was reminded a bit of Captain Ahab in Moby Dick, who proclaimed "Hark ye yet again—the little lower layer. All visible objects, man, are but as pasteboard masks." Yet whereas Ahab feels rage at this, longing to strike back at whatever lies beyond, the Actor wearing the identity of Lear steps through it. He sees, he understands, he weeps and laughs, he grows a hard-won wisdom bitter and sweet beyond human words. He does not want to go back, and who can blame him?
Yet the play ends with more than tragedy. Horrible things happen. Pain and loss and terror in full measure. Beyond, however, beyond "this mortal coil" lies more of what the Actor glimpsed on his Shakespearean dream quest.
The conclusion of the play, enacted by such a very fine ensemble portraying such multi-layered groups of characters, lifted us all outside ourselves for a few moments. I felt the ground shift underneath my heart. And when I looked again at the poster, reading the description of "A Quantum Fantasia" I totally got it.
Lear Redux plays Fridays and Saturdays at 8pm, Sundays at 2pm (with Wednesday night shows including post show discussions at 8pm on June 11 and 25) until July 13, 2025 at the Odyssey Theatre, 2055 Sepulveda Blvd. Los Angeles CA 90025.